英国高通胀降温，英格兰银行松了一口气

　　参考消息网7月24日报道 据路透社7月19日报道，英国高通胀降温，让英格兰银行（央行）松了一口气。

　　数据显示，今年6月，英国的高通胀率回落超过预期，7.9%的通胀率是一年多以来的最低点，这将在一定程度上缓解英格兰银行继续急剧加息的压力。

　　英镑汇率下跌，投资人减少对未来借贷成本增加的赌注，背景是消费价格上涨创2022年3月以来新低，但仍高于其他大型富裕经济体。

　　此前路透社调查的经济学家大多预测较小的放缓幅度，从5月的8.7%降至6月的8.2%。

　　智库决议基金会研究部负责人詹姆斯・史密斯说：“在发达经济体中，英国仍然是通胀率最高的国家之一，但今天之后只是看起来比较糟糕，而不是状况极差。”

　　核心通胀――不包括食品、能源和烟酒价格且被英格兰银行用于衡量潜在价格压力――也从5月份7.1%的30年高点回落至6.9%。

　　此前路透社调查的经济学家预计核心价格增长维持在7.1%。

　　英国国家统计局说，汽柴油价格――同比下降达到创纪录的23%――是通胀回落最大的因素。

　　但其他商品和服务价格出现令人难堪的上涨。糖类价格上涨54%，运输保险成本上涨48%，这是上世纪80年代末开始记录以来最大幅度的上涨。（编译/杨新鹏)